COVID-19 : Lignes directrices illustrées et panneaux

Le 1 juillet 2020

 

Pour accompagner le document Covid-19 : Lignes directrices en matière de santé et de sécurité pour les photographes commerciaux, la CAPIC a publié des lignes directrices illustrées et des panneaux que les photographes peuvent utiliser sur leur lieu de travail.

Les lignes directrices illustrées et les panneaux étaient créés pour aider les photographes à établir des conditions les plus sécuritaires et les plus saines possible pour toutes personnes présentes sur le plateau. Nous encourageons les photographes à les télécharger et à les imprimer pour les utiliser sur leur lieu de travail.

Téléchargez les lignes directrices illustrées et les panneaux par visitez la page de ressources Covid-19

La CAPIC continue d’être en consultation avec des gouvernements provinciaux à travers le Canada au sujet des matières de la santé et de la sécurité en milieu de travail pour les photographes commerciaux dans le contexte de la Covid-19. Si vous avez des questions reliées aux lignes directrices, n’hésitez pas à contacter le bureau CAPIC : info@capic.org

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Ces documents ont été préparés par la CAPIC en fonction des meilleures pratiques et des directives légales en vigueur actuellement à l’égard de la santé et de la sécurité concernant la reprise du travail de photographe. Ces ressources ne constituent pas des conseils spécifiques en matière de santé, de sécurité ou de droit. Veuillez ne pas vous appuyer sur ce document sans l’avoir adapté à votre situation particulière, y compris les lignes directrices et les règles applicables à votre lieu de travail.

CAPIC publie des lignes directrices pour les photographes commerciaux

Le 29 mai 2020

CAPIC a publié des lignes directrices en matière de santé et de sécurité pour les photographes commerciaux qui retournent au travail durant la pandémie Covid-19. Les recommandations qui suivent sont des lignes directrices que les photographes devront adapter à leur propre activité. Les photographes qui suivent ces lignes directrices doivent s’assurer qu’ils respectent également toutes les directives locales en matière de santé et de sécurité. Les autorités de santé publique fixent les normes et réglementations minimales qui doivent être respectées par tous.

Les ministères provinciaux du travail exigent des employeurs qu’ils mettent en place un plan complet de santé et de sécurité pour la Covid-19. Ainsi, les photographes doivent établir leur propre politique décrivant clairement les mesures mises en oeuvre pour atténuer la propagation de la Covid-19. Les lignes directrices qui suivent sont conçues pour aider les photographes à créer leur propre politique Covid-19.

Télécharger ici : Covid-19 : Lignes directrices en matière de santé et de sécurité pour les photographes commerciaux

Visitez la page des ressources sur les lignes directrices

Lettre ouverte concernant les lignes directrices en matière de santé et de sécurité pour les photographes commerciaux recommandées par CAPIC.

Le 29 mai 2020

Madame, Monsieur,

L’Association Canadienne des Créateurs Professionnels de l’Image (CAPIC) / Canadian Association of Professional Image Creators vous prie respectueusement de recommander les lignes directrices ci-jointes en matière de santé et de sécurité au travail pour les photographes commerciaux qui retournent au travail pendant la pandémie de Covid-19.

CAPIC est une association professionnelle nationale à but non lucratif qui représente les créateurs d’images commerciales au Canada. Depuis plus de 40 ans, nous défendons les intérêts de notre industrie. Nous sommes une solide communauté de professionnels qui se consacrent à la promotion des meilleures pratiques et à la protection des droits de tous les créateurs d’images.

En cette période sans précédent de mise en œuvre de nouvelles mesures de santé et de sécurité sur les lieux de travail au Canada, il est crucial que la photographie commerciale soit reconnue en tant que secteur distinct et indépendant. Le secteur de la photographie commerciale diffère grandement des autres secteurs créatifs avec lesquels il est souvent assimilé, telles les productions cinématographiques et télévisuelles. La photographie commerciale est une industrie diversifiée qui a des besoins spécifiques et doit être considérée comme une catégorie professionnelle à part entière.

CAPIC est un regroupement certifié des photographes et illustrateurs commerciaux au palier fédéral. À ce titre, notre association est particulièrement bien placée pour fournir des conseils spécialisés et éclairés sur les exigences liées au lieu de travail qui garantiront la sécurité des photographes et des personnes avec lesquelles ils travaillent lors des séances photo, leur permettant ainsi de poursuivre leurs activités tout en prévenant la propagation du Covid-19.

CAPIC présente les lignes directrices ci-jointes à tous les paliers de gouvernement et recommande leur inclusion immédiate dans les mesures officielles de retour à l’emploi spécifiques à chaque secteur actuellement mises en œuvre. Ces lignes directrices détaillées traitent de plusieurs situations courantes spécifiques en ce qui concerne les séances photo photographiques commerciales, tout en soulignant l’importance de respecter les règles et les directives gouvernementales locales.

Nous espérons que ces lignes directrices et recommandations seront soigneusement étudiées et mises en œuvre. Il est de la plus haute importance que les photographes commerciaux puissent retourner au travail en toute sécurité et qu’il soit tenu compte de leurs besoins spécifiques. Tous les canadiens et canadiennes sont engagés dans ce processus ensemble, et c’est en reconnaissant cet effort collectif que nous pourrons traverser cette période unique.

Nous vous remercions chaleureusement de votre attention.

Sincères salutations,

Le conseil d’administration national de CAPIC

CAPIC publiera un guide de mesures pour les photographes commerciaux qui retournent au travail

La façon dont les photographes doivent travailler a changé comme résultat de la pandémie de Covid-19. La photographie commerciale est un métier unique avec des besoins spécifiques. C’est nécessaire que ces besoins soient pris en compte et reflétés dans les mesures pour la santé et la sécurité en milieu de travail. En ce moment, les gouvernements provinciaux mettent en place des mesures de santé et de sécurité publiques pour les différents secteurs qui retournent au travail. Il est impératif que la photographie commerciale soit reconnue comme une industrie distincte des autres, comme celle du film et de la télévision.

CAPIC est en train de créer un guide de mesures en milieu de travail pour les photographes dans le contexte de la Covid-19. Ces directives seront envoyées à tous les niveaux de gouvernements pour recommander des mesures sectorielles spécifiques à la photographie commerciale. La CAPIC est reconnue comme un représentant fédéral certifié pour les photographes commerciaux au Canada. À ce titre, la CAPIC est bien placée pour conseiller le gouvernement et il s’agit d’une responsabilité que nous prenons au sérieux.

La CAPIC reconnaît que les photographes ont de différents besoins selon la taille de leurs entreprises. Certains d’entre vous travaillent seuls ou avec une petite équipe, et pourront s’adapter relativement facilement à la communication à distance avec vos clients. D’autres photographes sont d’habituer de travailler avec une grande équipe et auront de nombreux changements à faire pour travailler en sécurité. Le guide que la CAPIC présentera montrera ces variables, tout en respectant les recommandations existantes des agences de la santé publique gouvernementales. 

N’hésiter pas à contacter le bureau de la CAPIC ou votre chapitre local si vous avez des questions. 

 

---

 

La CAPIC soutient la lettre ouverte de CARFAC concernant l’admissibilité des artistes à l’AE pendant COVID-19

Ce sont des moments difficiles et incertains pour les membres de la CAPIC et notre communauté. Il est important que toutes les associations des secteurs des arts et de la culture se réunissent et défendent tous les créateurs qui sont touchés par la pandémie COVID-19.

La CAPIC soutient la lettre ouverte qui s’adresse au gouvernement du Canada par the Canadian Artists’ Representation / Le Front des artistes canadiens (CARFAC). Cette lettre décrit des restrictions concernant l’admissibilité à la prestation canadienne d’urgence (PCU), qui pourrait empêcher l’accès de certaines artistes, créateurs, et autres travailleurs indépendants à ce programme. La CAPIC est fière de soutenir les recommandations de CARFAC.

Vous pouvez lire la lettre complète ci-dessous, ainsi que sur le site CARFAC.

---

 

Le 4 avril 2020

Monsieur le Premier ministre,

CARFAC (Canadian Artists’ Representation / Le Front des artistes canadiens), l’association nationale des artistes en arts visuels professionnels, demande instamment au gouvernement fédéral d’examiner les obstacles auxquels se heurtent les artistes qui tentent d’accéder aux principaux programmes de secours d’urgence récemment créés en cette période de besoin inédite, et de remédier à ce problème.

Tout d’abord, nous sommes sincèrement reconnaissants au gouvernement fédéral d’avoir mis l’assurance-emploi à la disposition des artistes indépendants et autres travailleurs culturels, dont beaucoup sont actifs dans l’économie du spectacle. Selon Hill Strategies, 66 % des artistes en arts visuels sont des travailleurs indépendants. Ce pourcentage, qui se situe au-dessus de l’ensemble des disciplines artistiques (moyenne de 52 %), est nettement plus élevé que celui de l’ensemble des travailleurs (12 %).

La mise en place d’un filet de sécurité sociale est donc cruciale pour les artistes en arts visuels. Toutefois, parmi les lignes directrices actuelles concernant l’admissibilité à la prestation canadienne d’urgence (PCU), deux restrictions suscitent une grande inquiétude chez les artistes et chez les autres travailleurs indépendants ou actifs au sein de la gig economy du secteur culturel, et au-delà :

• le critère d’être sans emploi ou sans activité indépendante pendant au moins 14 jours consécutifs au cours de la période initiale de quatre semaines, et
• le critère d’avoir touché un revenu d’au moins 5 000 dollars en 2019 ou dans les 12 mois précédant la date de la demande.

La PCU semble avoir été créée en fonction d’une notion selon laquelle nous posséderions tous et toutes une unique source de revenus, et que celle-ci serait soit entièrement disponible, soit absente. Cependant, la plupart des artistes, designers, conservateurs indépendants, et bien d’autres travailleurs et travailleurs, comptent sur des sources de revenus multiples et souvent de nature imprévisible, dont certaines sont désormais taries.

Ainsi, de nombreux artistes partout au pays craignent de ne pas être admissibles parce que leurs revenus, même dans les meilleures circonstances, sont liés à des sources multiples. Plusieurs de ces sources de revenus (droits d’auteur, honoraires, services contractuels, etc.) peuvent être peu substantielles, et les paiements sont souvent espacés. Il n’est pas rare, par exemple, que des artistes reçoivent un paiement unique de droits d’auteur de 50 dollars, voire moins, pour des reproductions imprimées ou présentées en ligne, par exemple. Certaines de ces sources de revenu sont peut-être encore disponibles à l’heure actuelle, mais les paiements risquent de s’espacer. En outre, puisque notre secteur s’adapte rapidement à la nouvelle situation, des artistes pourraient se voir offrir des possibilités de faire valoir leur talent en ligne. Or, à titre d’exemple, le fait d’accepter des honoraires de 325 dollars pour une conférence d’artiste en direct pourrait entraîner la perte de 2 000 dollars en prestations d’assurance-emploi. Nous ne voulons pas que les artistes soient obligés de faire un choix entre refuser de travailler ou risquer de perdre leur accès à une sécurité de base !

En conséquence :

• CARFAC recommande que le gouvernement du Canada reconnaisse les sources de revenus de petite envergure accessibles aux artistes et veille à ce que celles-ci ne constituent pas un obstacle à l’obtention d’un soutien d’urgence.
• Nous recommandons que les artistes et autres pigistes qui reçoivent des paiements en vertu de la PCU puissent les faire déduire de la façon la plus simple possible. Il existe des précédents à cet égard dans le cadre de procédures de l’Assurance-emploi. La possibilité pour les artistes de déduire du revenu de soutien gouvernemental leurs ventes et leurs honoraires leur permettrait de conserver leur activité tout en versant une compensation pour les dépenses du gouvernement dans une mesure raisonnable.
• Nous appuyons également la recommandation des organismes canadiens de gestion collective des droits d’auteur, dont Droits d’auteur Arts visuels, selon laquelle les revenus du droit d’auteur ne doivent pas être inclus dans une déclaration de demande de PCU, afin que les artistes puissent continuer à bénéficier de ces sources de revenus ponctuelles et souvent de nature imprévisible.

Nous affirmons également notre appui aux recommandations des Organismes nationaux de services aux arts qui représentent les musées, les galeries d’art et les conseils de métiers d’art, concernant la subvention salariale d’urgence du Canada. Les artistes en arts visuels exposent leurs œuvres dans les murs de ces institutions, et certains y travaillent en outre comme employés à temps plein, à temps partiel ou saisonniers. Nous sommes solidaires avec eux, ainsi qu’avec le Conseil des Arts du Canada, avec de nombreux groupes artistiques et culturels de toutes les disciplines, et avec les organismes axés sur les petites entreprises, les travailleurs de l’économie du spectacle et les pigistes de tous les secteurs – et pas seulement du secteur culturel – pour qui ces restrictions spécifiques constitueront une entrave.

Nous avons conscience que de plus amples détails à propos de la PCU et de la subvention salariale d’urgence du Canada seront publiés dans un avenir très proche. Nous espérons que le gouvernement reconnaîtra les graves préoccupations et les obstacles dont nous faisons état pour celles et ceux qui travaillent dans les domaines de la création et du travail indépendant. Nous espérons que des changements seront apportés pour permettre au secteur de la création de demeurer actif, dans ce contexte de grand besoin pour toutes et tous.

Alors que les Canadiens et les Canadiennes, comme les citoyens du monde entier, sont isolés dans leurs foyers, profitant plus que jamais du réconfort que procurent les contenus créatifs, nous vous rappelons que notre secteur, le secteur des arts, est un partenaire naturel dans l’effort commun mis en œuvre pour répondre à cette crise et effectuer la reconstruction qui devra s’ensuivre. Pour que nous puissions faire notre part, nos artistes et nos institutions culturelles ont besoin d’un accès juste et équitable aux prestations d’intervention d’urgence.

En toute solidarité,

April Britski, directrice générale nationale, CARFAC

Paddy Lamb, président national, CARFAC

 

Cc : L’honorable Bill Morneau, C.P., député, ministre des Finances

L’honorable Stephen Guilbeault, C.P., député, ministre du Patrimoine canadien

L’honorable Diane Lebouthillier, C.P., députée, ministre du Revenu national

L’honorable Jean-Yves Duclos, C.P., député, président du Conseil du Trésor

 

---

 

 COVID-19

Mesures d’aide gouvernementale

Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19

Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19 – Soutien aux entreprises

Remote Law Canada a crée un guide simplifier de tous les mesures de soutien disponibles pour les employés et les employeurs :

• 

  COVID-19 EMPLOYER FEDERAL BENEFITS GUIDE (Remote Law Canada)

  1 file(s)   265.32 KB

  Télécharger

• 

  COVID-19 EMPLOYEE FEDERAL BENEFITS GUIDE (Remote Law Canada)

  1 file(s)   289.02 KB

  Télécharger

Information et ressources 

La Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI) à créé COVID-19: Centre d’aide aux PME, qui fournit des ressources pour aider les propriétaires des petites entreprises à surmonter la pandémie.

De CBC Arts, une liste constamment mise à jour qui fournit des ressources pour les créateurs professionnels touchés par la COVID-19:
Here’s where Canadian artists and freelancers can find help during COVID-19 shutdowns

La Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail a créé une trousse d’outils. Un guide générique de prévention ainsi que des aide-mémoire interactifs et imprimables qui sont offerts pour tous les milieux de travail. Une affiche qui rappelle les mesures de prévention pour la santé des travailleurs et des travailleuses dans le contexte de la COVID‑19 est également disponible. Voir la trousse d’outils sur la site CNESST.

Groupe Facebook visant à informer les travailleurs culturels, travailleurs autonomes et les artistes sur les mesures en place pour les futures actions des gouvernement pour le soutien financier:
Soutien à/de la communauté culturelle québécoise – COVID-19

Agence de la santé publique du Canada:
Maladie à coronavirus
(COVID-19)

How to Disinfect Camera Equipment and Spaces

Photo Coach Online a créé une page de ressources pour les photographes.

Nouvelles

08-avril-2020 La CAPIC soutient la lettre ouverte de CARFAC concernant l’admissibilité des artistes à l’AE pendant COVID-19

27-mar-2020 Le premier ministre annonce un soutien aux petites entreprises qui font face aux impacts de la COVID-19

21-mar-2020 À quelle aide ont droit les chômeurs du coronavirus?

18-mar-2020 COVID-19 : Ottawa à la rescousse des Canadiens

Mesures provinciales

Quebec

• Réouverture et maintien des activités économiques (COVID-19)
• La maladie à coronavirus (COVID-19) au Québec
• Programme d’aide temporaire aux travailleurs (PATT COVID-19)
• Questions et réponses pour le programme d’aide temporaire aux travailleurs

Alberta

• COVID-19 supports for Albertans
• COVID-19 support for employers and employees

Colombie Britannique

• Financial Supports in Response to COVID-19

Île-du-Prince-Edouard

• COVID-19 Soutien et services

Manitoba

• COVID-19 Nouveau Coronavirus

Newfoundland & Labrador

• COVID-19 Information

Nouveau Brunswick

• Lignes directrices sur la COVID-19 à l’intention des entreprises

Nouvelle-Écosse

• Nouveau coronavirus (COVID-19)

Ontario

• Plan d’action de l’Ontario contre la COVID-19

Saskatchewan

• COVID-19

Autres mesures d’aide financière

FORMAT – The Photographer Fund

Toronto Arts Council COVID Response Fund

La COVID-19 et les fraudes

Centre antifraude du Canada

Fraude liée à la COVID-19

Nouvelles 

25-mar-2020 Attention aux sites web malveillants qui disent offrir de l’information sur la COVID-19

 

---